כך דחפת אותי
שלום יקירי, התגעגעת אלי לאחרונה?
השעה כבר שתיים בערב ואני יושבת בחדר שלי וחושבת עליך.
חושבים עלינו.
אתה יודע, אלכוהול וסיגריות הפכו לחברות הכי טובות שלי מאז שעזבת.
אני מניח שהרבה יותר קל להתגבר על פירוק עם בקבוק ג'ק, לקחת סיגריה אחרי סיגריה.
איכשהו, זה עוזר לי להסיט את הלחץ.
אני חושב על כל הזבל שעשית לי. אני תוהה איך מישהו אכזר כמוך יכול לומר 'אני אוהב אותך'.
אולי הייתי עיוור לחלוטין ולא יכולתי לראות שאתה תמיד לוקח אותי כמובן מאליו.
ונמאס לי מזה.
מעולם לא הרגשתי מיוחד איתך.
מעולם לא הרגשתי יפה איתך.
מעולם לא הרגשתי מושך איתך.
הרגת את האישה שבתוכי. גרמת לי לחשוב שאני משוגע למרות שהייתי בריא לחלוטין.
גרמת לי להראות מכוערת למרות שהייתי האישה הכי יפה בחדר.
חתכת את כל המילים שלי כמו שחתכת אותן בחרב החדה ביותר.
famosos hispanos en los ee.
אתה אף פעם לא נותן לי להביע את דעתי. שקלת את עצמך הכי טוב.
חשבת שאתה יוצא מהליגה שלך. ולמרות שידעתי את זה, לא רציתי לעזוב אותך.
היית העולם בשבילי ולא משנה מה עשית, לא יכולת להפיל אותי.
אבל יקירי, אתה יודע, התעייפתי.
התעייפתי באותו לילה כשדחפת אותי כי כעסת.
ורק רציתי לספר לך את החדשות היפות ביותר אי פעם.
רציתי לומר לך שאתה עומד להפוך לאבא.
לרוע המזל, פרי אהבתנו מת באותו הרגע בו דחפת אותי.
cosas que no debes decirle a tu novio
ולא היה שום דבר שרופאים יכלו לעשות כדי להציל את התינוק שלנו.
באותו לילה, כששכבתי במיטת בית חולים, החלטתי שזה מספיק.
מספיק שתתייחס אליי כמו חרא. מספיק שתגרום לי להרגיש מדוכאת.
ומעל הכל, זה מספיק מכיוון שלא אפשרת לי להיות אמא.
זו הקש ששבר את גב הגמל. לא יכולתי לסבול אותך יותר. הייתי חסין לחלוטין מכל התירוצים שלך. אפילו אם אמרת שאתה מצטער מיליון פעם, לא הייתי יכול לסלוח לך.
לראשונה הרגשתי שאני אוהבת אותי יותר ממה שאני אוהבת אותך. וזו הייתה התחושה הכי טובה אי פעם.
אני רק מקווה שתהיה מודע לעובדה שהרגת שני אנשים. הרגת אותי ואת התינוק שלנו. אני מת כי לעולם לא אוכל להיות אמא שוב.
וזה קורע את לבי.
הלוואי שתגלה מה עשית. אני מקווה שתוכלו לראות עד כמה הנטל הזה כבד.
ואני לא רוצה להקל עליך. אני רוצה שתסבול בדיוק כמו שעשיתי.
ומה שהכי חשוב, אני רוצה שתשתנה סוף סוף ותשמח איזו אישה. אבל בשבילך ועבורתי יקירי, המשחק נגמר.
ובסופו של דבר אני רק רוצה לומר שאני מקווה שתבין את המילים האלה שאמרתי לך בעבר: 'תיזהר עד כמה רחוק אתה דוחף אותי, אני עלול בסוף לחבב את זה כאן!'
ואני עשיתי!
ראה גם:לילדה שהחליטה להמשיך הלאה!